Pega na minha mão

Início

Pega na minha mão

© Copyright Portugaliza
Sábado, 29 Novembro 2008 19:25
Onde os galegos dizemos "coller" / "colher", os portugueses dizem apanhar, pegar [em]. Colher tambem existe em português, mas com o significado de recolher, colheitar. Apanha papel e lápis e põe-te a escrever uma carta para a vovó. Pega na minha mão, vou-te dar uma surpresa. Fui à biblioteca e peguei o livro que me disseste. Se não pegas o abrigo vais apanhar frio. O particípio de pegar é irregular (Mais...): pego. Estas frases foram pegas (=tomadas) doutros livros. Muitos desportistas são pegos nos controlos antidoping.
Actualizado em ( Sábado, 29 Novembro 2008 19:53 )

Subir e descer

O contrario de subir é descer: (não descender, nem baixar)· Subi ao carro para viajar ao Porto.

· Desci do carro quendo chegámos.

No entanto baixar é válido como verbo transitivo (quer dizer, quando não estamos a baixar nós, mas estamos a baixar alguma coisa): · Baixei estas canções da internet.· Baixa estas malas do carro, por favor.

Quantas primaveras mais para a lingua?

O galego leva uma forte tendência de morrer. Não é a única lingua que pode morrer nos próximos anos: há dezenas de linguas nessa situação, algumas na Europa. A lingua perde falantes em cada geração: por cada pessoa que morre na Galiza, há uma probabilidade muito alta de que morra um falante de galego, e por cada menino que nasce há uma probabilidade muito alta de que vá ser um falante de espanhol.